Rússia e Ucrânia realizam negociações de paz desde o início da guerra em 2022, mas sem nenhum resultado concreto.
Por Priyanka Shankar
Publicado em 5 de junho de 2026
O presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, escreveu uma carta aberta ao presidente da Rússia, Vladimir Putin, propondo um encontro para discutir o fim da guerra de quatro anos de Moscou contra Kyiv.
A carta, publicada na íntegra no site do presidente ucraniano na quinta-feira e enviada por canais diplomáticos à Rússia e a países como os Estados Unidos, surge no momento em que a guerra da Rússia contra a Ucrânia continua a avançar pelo seu quinto ano.
Na quinta-feira, pelo menos 12 pessoas foram mortas e dezenas ficaram feridas em ataques russos por toda a Ucrânia, de acordo com as autoridades ucranianas. Zelensky também homenageou as pelo menos 707 crianças mortas por ataques russos durante os mais de quatro anos de guerra entre os dois países.
Enquanto isso, na Ucrânia ocupada pela Rússia, pelo menos quatro pessoas foram mortas em ataques de drones ucranianos na quinta-feira. A Ucrânia também atingiu um complexo petrolífero e uma base naval em São Petersburgo, na Rússia, na quarta-feira.
A Rússia e a Ucrânia realizam negociações de paz indiretas desde que a guerra começou, em fevereiro de 2022, mas com poucos ou nenhuns resultados concretos. O presidente dos EUA, Donald Trump, também se reuniu com Putin e Zelensky, buscando trazê-los à mesa de negociações para discutir o fim da guerra, mas até agora seus esforços não deram frutos.
Será que a carta aberta de Zelensky a Putin abrirá um novo caminho para um cessar-fogo?
Aqui está o que sabemos:
O que Zelensky disse em sua carta?
Em sua carta, Zelensky disse a Putin que ele passou quase metade dos seus 26 anos no poder na Rússia "travando uma guerra contra a Ucrânia" e afirmou que os russos estão cada vez mais cansados dos ataques de mísseis e drones ucranianos, da inflação e da escassez de combustível.
"Todos podemos ver que os russos estão, finalmente, ficando menos confortáveis com esta realidade – com o fato de que a guerra está trazendo cada vez mais consequências negativas para a Rússia", escreveu ele.
Ele também disse a Putin que uma guerra prolongada poderia ameaçar a posição pessoal do presidente russo. "É um fato da história russa que você conhece bem: quando a Rússia se cansa, a mudança acontece", disse.
"Após 26 anos no poder, a idade começa a pesar. E, com o tempo, o cansaço em relação a você só vai crescer", acrescentou.
Zelensky também escreveu que, embora ele e o povo ucraniano estejam menos preocupados com a perda de vidas russas no campo de batalha, cada perda de um ucraniano conta. "Mesmo quando a proporção de perdas ucranianas para perdas russas é de uma para cinco ou uma para seis, isso ainda importa muito."
"Nós, na Ucrânia, não queremos uma guerra permanente. Sabemos muito bem que a vida sem guerra é infinitamente melhor. E queremos alcançar isso", afirmou.
Zelensky observou que, com os EUA focados em sua guerra com o Irã, "seria errado simplesmente esperar até que a guerra na Europa volte ao centro das atenções", e sugeriu um caminho para a paz.
"Não tenha medo de seguir o caminho para sair desta guerra. Isso é o principal que se exige de você agora."
"A Ucrânia propõe acabar com esta guerra através de um compromisso direto entre nós – e você. Estou propondo uma reunião... Se você não chegar pessoalmente à conclusão de que é hora de acabar com esta guerra, a Ucrânia continuará lutando por sua existência", acrescentou.
Em relação ao local do encontro, Zelensky disse: "Existem países que tradicionalmente acolhem líderes para resolver questões de guerra e paz. Suíça, Turquia, os países do mundo árabe – muitos são capazes e estão dispostos a sediar tal reunião."
"Acreditamos que a Europa deve fazer parte deste processo – aqueles que realmente têm capacidade de influenciar a situação. Também acreditamos que os Estados Unidos devem fazer parte do processo. Isto é o que poderia ajudar a moldar uma nova arquitetura de segurança para a nossa parte do mundo", acrescentou.
Escrevendo no X (antigo Twitter), o ministro das Relações Exteriores da Ucrânia, Andrii Sybiha, descreveu a carta como "uma proposta séria e significativa para acabar com a guerra... com passos claros e viáveis e um convite para uma reunião pessoal".
"Esperamos uma resposta significativa a esta proposta. É hora de acabar com esta guerra. É hora de escolher a paz."
Por que esta carta é significativa?
Markus Ziener, pesquisador visitante sênior no escritório de Berlim do German Marshall Fund of the United States, disse à Al Jazeera que tornar a carta pública força a Rússia a mostrar suas cartas abertamente, ao mesmo tempo em que prova ao mundo que a Ucrânia está pronta para a diplomacia.
"Isso coloca a superioridade moral e a pressão para responder inteiramente sobre o Kremlin", disse ele.
Ele observou, no entanto, que esta não é a primeira vez que Zelensky tenta um contato com Putin.
"Mais recentemente, em 11 de maio de 2025, ele anunciou pública e explicitamente que estava pronto para viajar à Turquia para se encontrar pessoalmente com Putin para negociações diretas", disse.
A nova proposta de Zelensky mostra que o presidente ucraniano "se sente fortalecido pelas bem-sucedidas contraofensivas militares contra o exército russo no campo de batalha, incluindo o alvo bem-sucedido de infraestruturas russas bem no interior do território russo", disse Ziener.
"O presidente ucraniano acredita que, atualmente, o momento está a seu favor e, portanto, é um bom momento para oferecer negociações."
Putin aceitou a proposta de Zelensky?
O porta-voz do presidente russo disse aos jornalistas na Rússia que Putin estava ciente da carta de Zelensky, mas ainda não havia sido informado detalhadamente sobre o seu conteúdo.
Mas no fórum econômico anual da Rússia em São Petersburgo, na quinta-feira, Putin disse que suas tropas continuavam avançando na Ucrânia.
"A ofensiva continua diariamente. Atualmente, a Federação Russa assumiu o controle total da República Popular de Luhansk – 100 por cento. E a Rússia trouxe mais de 85 por cento do território da República Popular de Donetsk sob seu controle. (E) 80 por cento do território da região de Zaporizhzhia", disse ele, referindo-se a três das quatro regiões da Ucrânia que Moscou reivindica como suas desde 2022.
"Naturalmente, nestas circunstâncias, o lado ucraniano gostaria que interrompêssemos o avanço. Mas, em vez de parar isso, seria melhor acabar com a guerra de uma vez, concordando com os compromissos que foram discutidos em Anchorage", disse ele, referindo-se a uma cúpula que realizou no Alasca com Trump, que terminou sem acordo, em agosto de 2025.
Em sua carta a Putin, Zelensky escreveu que a Ucrânia ouviu que a Rússia "prometeu no Alasca a resolução de certas questões relativas à Ucrânia e à Europa", mas acrescentou que as questões sobre a Ucrânia e a Europa não poder ser decididas em Anchorage.
"Como a guerra está ocorrendo na Europa, e como a Ucrânia precisa de garantias de segurança, enquanto você [Putin] também busca garantias de segurança para si mesmo, seria lógico envolver aqueles que podem genuinamente servir como garantidores", disse Zelensky.
Embora não se saiba se Putin aceitará a proposta de Zelensky, ele disse na conferência em São Petersburgo: "Estamos certamente preparados e dispostos a chegar a um acordo com a Ucrânia por meios pacíficos. Especificamente, com base no que discutimos durante a nossa reunião com o Presidente Trump em Anchorage."
"Quanto ao que poderíamos dizer um ao outro se chegássemos ao fim do conflito, no mínimo poderíamos – e de fato deveríamos dizer: 'Graças a Deus que tudo acabou'", acrescentou.
Até agora, Putin só concordou em se encontrar com Zelensky em Moscou ou em um terceiro país após a finalização de um acordo de paz.
Ziener disse que é altamente improvável que Putin concorde com a última proposta de Zelensky enquanto a Rússia estiver sob pressão militar, já que aceitar negociações diretas poderia ser visto como uma fraqueza por parte do Kremlin.
"Além disso, encontrar-se com Zelensky como um igual minaria anos de propaganda do Kremlin que visa deslegitimar o presidente ucraniano", disse ele.
Os EUA e a Europa desempenharão um papel maior agora?
Desde que Trump assumiu a presidência dos EUA pela segunda vez, em janeiro de 2025, ele vem prometendo acabar com a guerra da Rússia na Ucrânia.
Ele se reuniu com o presidente da Rússia, Putin, e com o presidente da Ucrânia, Zelensky, em reuniões separadas para discutir o fim da guerra, mas até agora esses esforços não deram frutos.
As negociações de trégua estagnaram em grande parte devido à insistência da Rússia em manter o território que tomou da Ucrânia. A Ucrânia declarou que não está preparada para ceder nenhum território.
Em 22 de maio, o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, disse que, embora as negociações trilaterais tenham sido malsucedidas, os EUA estavam prontos para organizar uma nova rodada de negociações de paz.
Ziener observou que, embora Trump esteja sinalizando apoio à iniciativa de Zelensky, resta uma questão fundamental sobre se isso realmente significa que haverá apoio dos EUA à Ucrânia.
"É claro que Trump quer que a guerra acabe. Mas ele está tão consumido pela guerra com o Irã que pode não estar disposto a se engajar mais na Ucrânia. A Europa definitivamente apoia o passo de Zelensky", disse ele.
Os líderes europeus, que foram amplamente deixados de lado nas negociações de paz desde que Trump retornou à presidência dos EUA no ano passado, têm apelado repetidamente por negociações de cessar-fogo entre a Rússia e a Ucrânia desde que a guerra começou em 2022.
Em maio deste ano, os líderes do Reino Unido, França, Alemanha e Polônia reuniram-se com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky para conversações em Kyiv, em uma demonstração de unidade um dia depois de Vladimir Putin, da Rússia, receber os seus aliados em um desfile do Dia da Vitória na Praça Vermelha.
Na quarta-feira, uma autoridade alemã disse à agência de notícias Reuters que uma janela para o diálogo está se abrindo lentamente entre a Rússia e a Europa sobre a Ucrânia, embora seja provável que leve meses até que as negociações possam começar.
Embora não esteja claro quem liderará essas negociações, a autoridade alemã disse à Reuters que há fortes indícios de que a Alemanha, a França e o Reino Unido desempenharão um papel importante.
Na quinta-feira, Putin rejeitou o envolvimento dos líderes europeus nas negociações de trégua.
"Como pode a UE ou países individuais da UE servir de mediadores quando estão ajudando diretamente o país com o qual estamos em conflito armado?", questionou ele a jornalistas em São Petersburgo.
"Mediação implica neutralidade", acrescentou.
(© 2026 Al Jazeera Media Network - Traduzido para fins informativos)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.