O Conceito de Paz (Ausência de Conflito)
1. Ausência de guerra
2. Harmonia social
3. Concórdia
4. Tranquilidade das nações
5. Cessar-fogo espiritual
6. Equilíbrio geopolítico
7. Serenidade coletiva
8. Oposto de *Voyna* (Guerra)
9. Pacto de não-agressão
10. Estabilidade política
11. Quietude pública
12. Diplomacia plena
13. Fraternidade entre os povos
14. O ideal pacifista
15. A calmaria após a tempestade
16. Unidade de propósitos
17. Desarmamento do espírito
18. Coexistência pacífica
19. Reconciliação
20. Benevolência universal
O Conceito de Mundo (Cosmos e Sociedade)
21. O planeta Terra
22. O Universo conhecido
23. A Criação
24. A esfera terrestre
25. O domínio humano
26. O plano material
27. A existência
28. O ecossistema global
29. A totalidade das coisas
30. O cosmos
31. O orbe
32. A realidade física
33. O palco da vida
34. A arena das nações
35. O "Grande Todo"
36. Espaço-tempo habitado
37. A ordem mundial
38. O sistema solar (em sentido figurado)
39. O horizonte humano
40. A morada da humanidade
Contexto Histórico e Político Russo
41. Russkiy Mir (Mundo Russo/Esfera de influência)
42. A comunidade camponesa (antiga Obshchina)
43. A assembleia da aldeia
44. O destino comum do povo
45. Slogan soviético: Miru Mir (Paz ao Mundo)
46. O ideal da Sobornost (União espiritual)
47. Solidariedade proletária
48. A paz de Brest-Litovsk (exemplo histórico)
49. O espírito de cooperação eslava
50. O coletivismo tradicional
Ciência e Tecnologia (A Estação Espacial)
51. Estação Espacial Mir
52. O posto avançado orbital
53. O símbolo da cooperação espacial
54. A antecessora da ISS
55. Engenharia soviética/russa no espaço
56. O laboratório nas estrelas
57. O complexo orbital modular
58. O triunfo da astronáutica
59. A "casa" no vácuo
60. O legado de 15 anos de órbita
Literatura, Filosofia e Religião
61. Guerra e Paz (Tolstoy) - o título usa Mir
62. O descanso eterno
63. A paz de Deus (*Bozhiy Mir*)
64. Ordem moral
65. O mundo interior (espiritual)
66. Microcosmos (o homem como espelho do mundo)
67. Macrocosmos
68. Harmonia das esferas
69. O reino terreno vs. o reino celestial
70. Ética da convivência
Variações Linguísticas e Expressões Idiomáticas
71. Mirovoy (Mundial ou "legal/fantástico" em gíria)
72. Mirno (De forma pacífica)
73. Mirolyubie (Amor pela paz)
74. Mirnyy (Pacífico/Civil)
75. Vsem mirom (Com o esforço de todos/Pela comunidade)
76. Pust’ vsegda budet mir* (Que sempre haja paz)
77. Mir dusha (Paz da alma)
78. Mirovaya vojna (Guerra mundial)
79. Mirnoe sosushchestvovanie (Coexistência pacífica)
80. Mirotvorets (Pacificador/Manutenção da paz)
Metáforas e Sinônimos Poéticos
81. O abraço das fronteiras
82. O silêncio dos canhões
83. A rede da vida
84. O tecido da realidade
85. O solo comum
86. A herança dos homens
87. O jardim de todos
88. A casa azul
89. O navio espacial Terra
90. O equilíbrio frágil
91. O espelho da humanidade
92. O pulsar das civilizações
93. A luz da razão social
94. O fim da discórdia
95. A sinfonia dos povos
96. O mapa dos sonhos
97. A fronteira final (em sentido cósmico)
98. O porto seguro das nações
99. A promessa de amanhã
100. A essência do que somos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.